法提赫 比罗尔, 国际能源署（IEA）
Release Date: 2009-12-09
国际能源署首席经济学家法提赫比罗尔在莫斯科2009年俄罗斯石油天然气展望大会上进行演讲之后，接受了焦点报道公司几分钟的简短采访。比罗尔先生在本次演讲中分析了世界能源市场的两个发展潜力，这种分析不受哥本哈气候变化大会是否达成协议的影响。比罗尔先生预测天然气的需求将在未来几年有所下降，并对一些打算依赖向西欧国家出口能源产品的公司提出了警告。最后，比罗尔先生用几分钟时间对连接俄罗斯和欧洲的管道项目以及哥本哈根气候大会阐述了自己的观点和期望。在问答环节您坦率地谈到了俄罗斯天然气工业股份公司将面临西欧对天然气需求下降一事，并对俄罗斯政府拟提出建议计划。您觉得这对北溪管道、南溪管道和纳布科管道项目意味着什么？您认为这些还是明智的投资吗？
如果哥本哈根大会能达成应对气候变化的协议，天然气需求将会受到影响。当我们看待分析这些管道项目时，主要问题仍是到现在为止俄罗斯、里海和伊朗是否能提供足够的然气。我认为这些数字正像我在会上提出的一样，如果达成应对气候变化协议，将会出现第二个问题：即从另一角度说管道项目需求是否充足。因此，我认为这些管道项目不得不面临重新考虑的风险，此外不同项目之间的竞争在经济、政治和技术方面将会更加严峻。
如果乐观地估计哥本哈根气候变化大会，您认为本次峰会能否达成有价值的协定？
在达成协议方面仍存在许多障碍，但正如我上个月所说的，我依然审慎乐观地认为至少能确定一个广泛的国际政治承诺，这一承诺细节将影响到未来6个月，也许到6月份我们将看到这一变化，并更好地理解它对每个国家带来的影响。但是，我需要看到一个信号，一个坚定的政治信号，这样才能明确能源产业的进一步发展，并确定优先事项是什么，投资时哪些因素是值得考虑的。然而目前的能源业处于瘫痪状态。为什么这么说呢？首先由于金融危机，在许多情况下无法获得信贷；其次，大家不知道为应对气候变化将会颁布哪些政策。因此，说到这里我认为一定会在某些方面达成共识。随着经济的复苏，新的投资浪潮即将到来，我们所期待的这些投资也许将被推迟或延误，但我希望这些投资将对气候改善有所帮助，并能考虑马上出台的气候变化草案，这对能源业的明确发展尤为必要。
| Company: | 国际能源署（IEA） |
| Position: | 首席经济学家 |
| Country: | 法国 |